samedi 8 décembre 2012

Une intervenante néerlandaise au CFA





Lundi matin, Geoffrey, Vincent et Franck qui partiront en stage en Belgique flamande recevront la visite de Marianca Vlemmings. Cette agricultrice installée à Ste Livrade est d'origine néerlandaise. Nous avions visité ses serres (légumes bio) il y a deux ans, tout en anglais! 
Marianca présentera la Flandre et ses coutumes aux 3 bénéficiaires et les initiera un peu au flamand. Marianca interviendra de nouveau le lundi 17 décembre.


Pour commencer.... quelques mots très utiles!
bonjour: hallo
à bientôt: tot ziens
merci: dank u
agriculture: landbouw
agriculteur: boer
école: school 

lundi 3 décembre 2012

Qui sommes nous? les 2 bénéficiaires qui partiront au Luxembourg


Bonjour, je m'appelle Nicolas. Je suis apprenti en classe de BPA au CFA de Sainte Livrade. Cette année, je pars 3 semaines en stage au Luxembourg grâce au programme de mobilité Léonardo et à Madame Talet (formatrice) dans le petit village de Dippach qui est à 10 km de la capitale.

J'ai choisi de partir pour voir ce qui se fait en terme d'agriculture, plus précisément en polyculture élevage, découvrir différentes techniques et un autre état d'esprit dans le milieu agricole. Je pense que cette expérience sera bénéfique pour mon avenir professionnel.

Des craintes? Aucune! Avec mes parents, j'ai souvent voyagé (Russie, Espagne, etc)
Des attentes? Découvrir un autre pays et sa culture, des paysages différents, me faire de nouvelles relations.

Nicolas (17 ans)




Bonjour, j'ai 18 ans. Je suis en BPA au CFA de Ste Livrade-sur-Lot. Au printemps 2013, je pars trois semaines au Luxembourg dans le cadre du projet Leonardo da Vinci. 

Mon objectif est de découvrir un autre pays, sa richesse, son patrimoine, sa culture et toutes les activités des Luxembourgeois. Je serai accueilli par une famille qui a une ferme à Wickrange (à dix kilomètres de Luxembourg). Ca sera pour moi l'occasion de connaître d'autres ateliers dans le domaine agricole, comme l'élevage bovin.

J'ai décidé de saisir ma chance pour partir découvrir un autre lieu qui m'apportera beaucoup dans ma vie professionnelle et privée. Je suis ravi de cette opportunité. 

Jean-Paul